{"id":389,"date":"2013-06-25T07:00:00","date_gmt":"2013-06-25T07:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/mafran.es\/los-nombre-los-pone-el-pueblo\/"},"modified":"2019-10-20T18:46:07","modified_gmt":"2019-10-20T18:46:07","slug":"los-nombre-los-pone-el-pueblo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mafran.es\/en\/los-nombre-los-pone-el-pueblo\/","title":{"rendered":"Los nombre los pone el pueblo"},"content":{"rendered":"
El otro d\u00eda mi hermana me pas\u00f3 un comentario de una amiga para ponerla en el blog como entrada. Me gust\u00f3 y aqu\u00ed estoy. Pero sin embargo, voy a hacerlo un poquito m\u00e1s extenso, porque era un tema que me rondaba la cabeza desde hace tiempo.<\/div>\n
<\/div>\n
El tema era el origen de la frase \u00abdar duros a tres pesetas\u00bb y se refer\u00eda a una an\u00e9cdota protagonizada por don \u00c1lvaro de Figueroa y Torres, conde de Romanones, en disputa con Antonio Maura, pol\u00edtico coet\u00e1neo. Maura intent\u00f3 quitarle votos a Romanones por Guadalajara pagando tres pesetas y Romanones, en contra propuso \u00abDarme las tres pesetas de Maura y yo os dar\u00e9 5\u00bb y de ah\u00ed sali\u00f3 ese dicho. Sin embargo, esta an\u00e9cdota no la he podido verificar, porque aunque Maura critic\u00f3 mucho la compra de votos de Romanones en Guadalajara, realmente nunca fueron rivales, e incluso \u00e9ste \u00faltimo perteneci\u00f3 al gobierno de Maura (que \u00a0fue elegido por Palma de Mallorca) en varias ocasiones.<\/div>\n
<\/div>\n
Sin embargo, esta an\u00e9cdota me dio pie a un tema que siempre me ha llamado la atenci\u00f3n. Aqu\u00ed estamos muy acostumbrados a que los nombres oficiales van por un lado y los reales por otro. Pero realmente es algo que ha pasado en Espa\u00f1a desde siempre y con el dinero, m\u00e1s.<\/div>\n
<\/div>\n
El duro es un claro ejemplo de esto. El duro se le conoc\u00eda a las 5 pesetas y su origen fue una moneda de 20 reales que se acu\u00f1o en el siglo XIX que por su tama\u00f1o se le conoci\u00f3 como \u00abpeso fuerte\u00bb o \u00abpeso duro\u00bb. La peseta, que, aunque no era la \u00fanica moneda del pa\u00eds en aquella \u00e9poca, ya exist\u00eda, eran 4 reales y por tanto el \u00abpeso duro\u00bb eran 5 pesetas.<\/div>\n
<\/div>\n
Esa denominaci\u00f3n se extendi\u00f3 mucho. Tanto, que era una moneda de negociaci\u00f3n en la calle. Las cantidades grandes se contaban en duros. Se hablaba de 20.000 duros cuando se refer\u00edan a 100.000 pesetas y todo el mundo (yo no recuerdo a nadie que no lo hiciera) que no hablara de la moneda de las 100 pesetas como \u00abveinte duros\u00bb.<\/div>\n
<\/div>\n
Como nota curiosa, decir que \u00fanicamente se acu\u00f1\u00f3 una vez una moneda de un duro. Fue en Gerona, en la \u00e9poca de la ocupaci\u00f3n de Napole\u00f3n.<\/div>\n
<\/div>\n
Cuando entr\u00f3 oficialmente la peseta en 1869 y se qued\u00f3 como moneda \u00fanica, los reales pasaron tambi\u00e9n a ser ficticios, y se llamaban as\u00ed a los 25 c\u00e9ntimos (que fueron famosos porque ten\u00edan un agujerito en el centro). En esa \u00e9poca, se acu\u00f1aron monedas de cobre con leones grabados de 5 c\u00e9ntimos y 10 c\u00e9ntimos. El acu\u00f1ado no sali\u00f3 demasiado bien, y el pueblo les comenz\u00f3 a llamar \u00abperra chica\u00bb a la de los 5 c\u00e9ntimos y \u00abperra gorda\u00bb a la de los 10 c\u00e9ntimos. Ese nombre se extendi\u00f3 mucho, especialmente en la \u00e9poca de la posguerra.<\/div>\n
<\/div>\n
En ese momento, el sistema monetario espa\u00f1ol era de 1 peseta = 100 c\u00e9ntimos. Pero ese era el oficial. En la calle era: 1 Duro (5 pesetas) – 1 peseta – 2 reales (50 c\u00e9ntimos) – 1 real (25 c\u00e9ntimos) – 1 perra gorda (10 c\u00e9ntimos) – 1 perra chica (5 c\u00e9ntimos).<\/div>\n
<\/div>\n
As\u00ed que en realidad, en la calle hab\u00eda 5 denominaciones diferentes para todas la monedas que hab\u00eda.<\/div>\n
<\/div>\n
No fueron los \u00fanicos nombres que les dio el pueblo a las monedas. Como por ejemplo el \u00abtalego\u00bb, por los billetes verdes de 1000 pesetas o el \u00abkilo\u00bb como se conoc\u00eda al mill\u00f3n de pesetas. Por cierto, ese nombre de \u00abkilo\u00bb viene de que en el siglo XIX pon\u00edan en las monedas su valor y el n\u00famero de monedas que har\u00edan falta para 1 Kg de material.<\/div>\n
<\/div>\n
Pero lleg\u00f3 el Euro y esos nombres se perdieron, aunque seguro que la gente prepara otros nombres para el futuro, porque al final, los nombres los pone el pueblo.<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El otro d\u00eda mi hermana me pas\u00f3 un comentario de una amiga para ponerla en el blog como entrada. Me gust\u00f3 y aqu\u00ed estoy. Pero sin embargo, voy a hacerlo un poquito m\u00e1s extenso, porque era un tema que me rondaba la cabeza desde hace tiempo. El tema era el origen de la frase \u00abdar duros a tres pesetas\u00bb y se refer\u00eda a una an\u00e9cdota protagonizada por don \u00c1lvaro de Figueroa y Torres, conde de Romanones, en disputa con Antonio Maura, pol\u00edtico coet\u00e1neo. Maura intent\u00f3 quitarle votos a Romanones por…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":605,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[11],"class_list":["post-389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-no-puedo-dormir-sin-saber-esto","tag-lenguaje"],"gutentor_comment":2,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/mafran.es\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ESP-1pta1870.jpg",385,196,false],"landscape":["https:\/\/mafran.es\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ESP-1pta1870.jpg",385,196,false],"portraits":["https:\/\/mafran.es\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ESP-1pta1870.jpg",385,196,false],"thumbnail":["https:\/\/mafran.es\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ESP-1pta1870-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/mafran.es\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ESP-1pta1870-300x153.jpg",300,153,true],"large":["https:\/\/mafran.es\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ESP-1pta1870.jpg",385,196,false],"folio":["https:\/\/mafran.es\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ESP-1pta1870.jpg",385,196,false],"1536x1536":["https:\/\/mafran.es\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ESP-1pta1870.jpg",385,196,false],"2048x2048":["https:\/\/mafran.es\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ESP-1pta1870.jpg",385,196,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/mafran.es\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ESP-1pta1870.jpg",18,9,false],"post-thumbnail":["https:\/\/mafran.es\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ESP-1pta1870-240x172.jpg",240,172,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/mafran.es\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ESP-1pta1870-272x182.jpg",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"mafran","author_link":"https:\/\/mafran.es\/en\/author\/mafran\/"},"rttpg_comment":2,"rttpg_category":"No Puedo Dormir Sin Saber Esto<\/a>","rttpg_excerpt":"El otro d\u00eda mi hermana me pas\u00f3 un comentario de una amiga para ponerla en el blog como entrada. Me gust\u00f3 y aqu\u00ed estoy. Pero sin embargo, voy a hacerlo un poquito m\u00e1s extenso, porque era un tema que me rondaba la cabeza desde hace tiempo. El tema era el origen de la frase \u00abdar…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mafran.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mafran.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mafran.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mafran.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mafran.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mafran.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":952,"href":"https:\/\/mafran.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389\/revisions\/952"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mafran.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mafran.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mafran.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mafran.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}